Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate English Arabic واجب التعاون

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • (a) The duty to cooperate;
    (أ) واجب التعاون؛
  • Article 60 (a) imposes upon the buyer a duty to cooperate.
    تفرض المادّة 60(أ) واجب التعاون على المشتري.
  • Thus both had a duty to cooperate in exercising the management of that property.
    وعليه كان على الزوجين واجب التعاون أثناء إدارتهما لأملاكهما.
  • He would welcome clarification of the State party's position concerning the content of the duty to cooperate with the Committee.
    وقال إنه يرحب بالحصول على توضيح لموقف الدولة الطرف فيما يتعلق بمضمون واجب التعاون مع اللجنة.
  • Summarizing, Professional Secrecy does not neutralize the duty to cooperate with justice.
    وخلاصة القول إن مبدأ السرية المهنية لا يبطل واجب التعاون مع القضاء.
  • He noted that the Government of Sweden did not question the duty to cooperate at the international level.
    وأشار إلى أن حكومة السويد لم تشكك في واجب التعاون على المستوى الدولي.
  • The report further contained proposals for draft articles 1 (Scope), 2 (Definition of disaster) and 3 (Duty to cooperate).
    كذلك اشتمل التقرير على مقترحات تتصل بمشاريع المواد 1 (النطاق)، و2 (تعريف الكارثة)، و3 (واجب التعاون).
  • The duty to cooperate with the Tribunal, in accordance with the binding decisions of the Security Council, is not negotiable.
    لأن واجب التعاون مع المحكمة وفقا لقرارات مجلس الأمن الملزمة غير قابل للمساومة.
  • The United Nations Fish Stocks Agreement elaborates on the duty of cooperation.
    ويتضمن اتفاق الأمم المتحدة للأرصدة السمكية معلومات مفصلة عن واجب التعاون.
  • Comments were also made regarding the need for a more detailed provision on the institutional framework for the implementation of the duty to cooperate.
    كما أبديت ملاحظات حول الحاجة إلى حكمٍ أكثر تفصيلاً بشأن الإطار المؤسسي لتنفيذ واجب التعاون.